Dakar ♫

"Dakar", par Sons Libres, duo franco-sénégalais formé en 2005 par Adama Diop, percussionniste et chanteur, et Anne Guinot, accordéoniste chromatique.

So yeewo suba tel

Dug biir Dakar

Nic yi fees fa del

Dundal seen yaakar

Wetu marché Kermel

Foofu war nga fa jaar

Bepp xeetu jaykat ñoo ngi la fay xaar 

Fi de moy Dakar, Dakar Dakar…

Fi de moy Dakar, Dakar

Dakaru Ndiaye… 

Yow su ngoon si jote

Demal Iba mar

Di nga giss ni ñu bëge

Ñun su ñuy mbër

So bëge jëndi jën

Demal Sumbedioune

So bëge xam lu ñeex ñamal ceebu Jën 

Fi de moy Dakar, Dakar Dakar…

Fi de moy Dakar, Dakar

Dakaru Ndiaye… 

Yow su gudi jote

Mën nga deg

Sabar Waye so wëlbëtiko

Baye Fall ya ngui sikar

Yow su lëndëme

Tannal fi ngay jaar

Yow so rombe jumaa

Serigne yaa tari Saar

Fi de moy Dakar, Dakar Dakar…

Fi de moy Dakar, Dakar

Dakaru Ndiaye… 

Ci biir yen Diwaan

Amna ñu mar naan

Talibe ngi yalwaan

Ñoo ngi len di seetaan

Dakar beri na cosaan

Gewel ya ngi wayaan

Maget yi di waxtaan

Xale yi di reetaan 

Fi de moy Dakar, Dakar Dakar…

Bu ñen ñi yekse

Ñu naan bii tangay

Bu waxtu delu jote

Ñu naan bi neexay

Gueule tapée, Médina,

Rebess, Bopp Mermoz,

Fann, Amitié Fass,

Grand Dakar,
Ana waa HLM,

Capsi Liberté 5, Derklé,

Xaar Yallah, Grand Yoff, Artafat,

Ouest foire, Pikine, Diamegëne,

Kër Massar, Ouagou Niayes,

Ginaaw Rails, Gibraltar,
Parcelles Assainies,

guediawaye, Ngor, Ouakam,
 Yoff fatewuma wa île de Gorée.

Dakar, Dakar Dakar… 

Waay li moo neex !