18/08/2019

Jeux interdits

Pour moi, ça a d'abord été dans mon enfance cet album d'Hergé...


... puis le roman de François Boyer racontant une histoire qui aurait pu être la mienne, quand, pendant la dernière guerre, en plein exode, sur une route de campagne, un flot pressé de gens, de voitures, de charrettes, est mitraillé par un avion ennemi. 


Une petite fille voit tomber ses parents, un chien blessé rôde autour d'elle puis s'éloigne à travers champs. Machinalement, elle le suit, le ramasse quand il meurt. Le cadavre dans les bras, elle rencontre un jeune garçon qui l'emmène à la ferme de ses parents. Tel est le point de départ de la tragi-comédie qui se joue au hameau de Saint-Faix. Le plaisant se mêle au sévère et le burlesque à la gravité des événements dans cette histoire de deux enfants réunis par le hasard.

... ensuite, il y a la musique extraordinaire de Narciso Yepes, bande originale de l'un des films les plus célèbres de l'après-guerre réalisé par René Clément en 1952, avec Brigitte Fossey et Georges Poujouly.






Et enfin, il y a cette vidéo et la magnifique chanson de Frank Michael :


Il y a longtemps, 
Un film en noir et blanc 
Dessinait sur l´écran 
Le chagrin d´une enfant 
Et ses larmes coulaient 
Sur son air préféré
Une musique si jolie
Celle des jeux interdits 

 Une guitare fait chanter nos mémoires 
Nous permet de refaire 
Le chemin à l´envers 
On remonte le temps
 On réveille un instant 
Notre enfance endormie 
Dans les jeux interdits 

Il y a longtemps 
Agités par le vent 
Même les fleurs sur l´écran 
Étaient en noir et blanc 
Mais je garde en mon cœur 
Des images en couleurs
Une musique si jolie
Celle des jeux interdits 

Quand parfois ce refrain 
Me rattrape en chemin 
Une enfant de cinq ans 
Cueille des fleurs en chantant 

Il y a longtemps,
 Il y a bien des printemps, 
Le bonheur sur l´écran 
Était en noir et blanc 
Mais je garde en mon cœur 
Des images en couleurs 
Tant de rêves sont permis 
Sur les jeux interdits 
Tant de rêves sont permis 
Sur les jeux interdits