Mot emprunté au turc odalik, "chambrière".
Dans la Turquie ancienne, c'était une femme de chambre au service des femmes du harem du Sultan.
L'odalisque a souvent inspiré les peintres comme Delacroix :
François Boucher :
Ingres avec sa célèbre Grande Odalisque :