...mein kleiner Gardeoffizier. ♫
Il s'agit du titre d'une œuvre du compositeur et chef d'orchestre autrichien Robert Stolz (1880-1975).
C'est alors qu'il servait comme musicien dans l'armée autrichienne pendant la Première Guerre mondiale que Stolz composa cette mélodie d'opérette qui sera intégrée plus tard dans la version française de "L'Auberge du cheval blanc".
Elle me chasse,
Qu’ai-je entendu?
Elle ne manque pas d’audace
J' suis balancé tout comme un malotru
Et je perds mon amour et ma place!
Elle est cruelle mais son dédain
Me donne une ardeur nouvelle
Oui, tu verras et dès demain,
Ce que peut faire un larbin
Adieu... adieu!
Je pars sans détourner les yeux
Mais avant trois mois
Vous entendrez parler d’ moi.
Adieu... adieu !
Je prouverai sous d’autres cieux
En Chine, au Texas,
Que j’ai tout pour être un as.
Je n’ sais pas très bien encore
Si je deviendrai chercheur d’or
Ou chasseur de phoques au pôle Nord
Chef de bande chez les gangsters
Ou pédicure chez Rockefeller
Mais je s’rai bientôt millionnaire
Adieu... adieu!
N'vous en faites pas pour moi, messieurs,
Le p'tit Léopold
Nag'ra bientôt dans l' Pactole
De par le monde, dans tous les coins
Il est des brunes et des blondes
Qui s'ront très fières de m’avoir pour conjoint
Je ne m’en fais pas une seconde
Comme en Turquie font les Pachas
Quand ils ont des insomnies
Je n’aurai qu’à choisir dans l'tas
Et j’oublierai Joséfa
Adieu... adieu!
Je pars sans détourner les yeux
Mais avant trois mois
Vous entendrez parler d’ moi
Adieu... adieu !
Je prouverai sous d’autres cieux
En Chine, au Texas,
Que j’ai tout pour être un as
Je n’ sais pas très bien encore
Si je deviendrai chercheur d’or
Ou chasseur de phoques au pôle Nord
Chef de bande chez les gangsters
Ou pédicure chez Rockefeller
Mais je s’rai bientôt millionnaire
Adieu... adieu!
N' vous en faites pas pour moi, messieurs,
Le p'tit Léopold
Nag'ra bientôt dans l' Pactole
Si vous voulez
Des nouvelles de mon moral
Vous en trouv'rez
En première page de votr' journal
