En Pologne, tous les prénoms ont un ou plusieurs diminutifs affectifs qui peuvent différer selon l'humeur du moment de la personne qui vous appelle.
Liste des prénoms polonais les plus courants et leurs diminutifs.
Source :lepetitjournal.com/varsovie;
Pour ce qui me concerne, quand j'étais môme, c'était "Franek" dans la vie de tous les jours et "Franuś" (se prononce Franouch) les jours fastes...
A une époque lointaine, j'ai signé mes tableaux avec le prénom Franek.