Mot emprunté à l'aztèque nopalli désignant une plante dicotylédone (cactées), variété d'opuntia, communément appelée figuier d'Inde ou figuier de Barbarie.
Ces plantes à tiges aplaties en forme de raquettes vertes, portent des tubercules épineux d'où sortent de jolies fleurs.