"Mettez un tigre dans votre moteur"...

Les anciens se souviennent sans doute de ce célèbre slogan de la marque de carburant Esso pour une campagne publicitaire qui avait démarré en 1965. 
C'était bien avant que l'on parle de limitation de vitesse et de la pollution automobile avec ses émissions de CO², de dioxyde de carbone et autre nitrate de peroxyacétyle...

 

Je profite de l'occasion pour partager ce petit bijou peu connu de Boby Lapointe :

Toto le tigre aimait Conchita la danseuse.

Toto le tigre aimait Conchita malheureuse.

Toto le tigre aimait Conchita amoureuse

Du beau dompteur Zorro à la langue menteuse.

Olé Conchita, vas-y, n'aie pas peur, mets-y un tigre dans ton moteur.

Le beau Zorro disait "Conchita, que t'es bête."

Le beau Zorro disait "L'amour n'est qu'une fête

Ne dure qu'une nuit qu'à l'aurore on arrête."

Le beau Zorro disait "Vraiment, tu perds la tête."

Olé Conchita, vas-y, n'aie pas peur, mets-y un tigre dans ton moteur.

Le tigre entendait tout et songeait in petto

"Attends, chacun son tour, attends mon beau Zorro,

Attends attends attends le dernier numéro

Quand tu mettras la tête dans la gueule à Toto."

Olé Conchita, vas-y, n'aie pas peur, mets-y un tigre dans ton moteur.

Sur la piste Zorro, le cœur toujours en quête

Pendant qu'il travaillait, d'une nouvelle conquête

Se pencha jusqu'au cou dans la gueule de la bête

Qui, d'un grand coup de crocs, lui fit perdre la tête.

Olé Conchita, vas-y, n'aie pas peur, mets-y un tigre dans ton moteur.

Toto le tigre adore Conchita la danseuse

Qui n'aime plus Zorro à la langue menteuse.

Toto le tigre attends qu'elle soit amoureuse

D'un autre beau dompteur à tête savoureuse.

Olé Conchita, vas-y, n'aie pas peur, mets-y un tigre dans ton moteur.

Olé Conchita, vas-y, n'aie pas peur, mets-y un tigre dans ton moteur.

Olé!

***

Commentaires :

- Encore une chanson nouvelle!!! Je ne suis pas certaine qu'elle ait été diffusée sur les ondes? Mais où vas-tu chercher et trouver toutes ces nouveauté ? J'avais des aprioris vis à vis de Bobby Lapointe. J'avais tort. Ce n'est pas sa meilleure production, mais il gagne à être connu. C.

- Sacré Lapointe! Maintenant, plus de tigre... la marche à pied! CR

- à Christian  : tu oublies le vélo et la trottinette... FS

- Tous vos articles sont étonnants. Très bel animal. Bonne journée. YB

Traduction : "Chatons gratuit"