C'est le titre d'une chanson écrite et interprétée par Joan Baez sur une musique d'Ennio Morricone, le tube de l'été 1971.
Cet hommage à Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti servira de bande originale au film réalisé cette année-là par le cinéaste italien Giuliano Montaldo.
Cet hommage à Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti servira de bande originale au film réalisé cette année-là par le cinéaste italien Giuliano Montaldo.
Venus d'Italie pour vivre le rêve américain, le cordonnier Sacco et le marchand de poissons Vanzetti, pauvres et proches de cercles anarchistes, servirent de boucs émissaires et furent condamnés à tort pour meurtre et exécutés en 1927.
Les paroles répétées en boucle durant toute la durée de la chanson sont inspirées des derniers mots prononcés par Vanzetti sur la chaise électrique.
Here's to you, Nicola and Bart,
Rest forever here in our hearts,
The last and final moment is yours,
That agony is your triumph.
Paroles françaises :
Maintenant, Nicola et Bart,
Vous dormez au fond de nos cœurs,
Vous étiez tous seuls dans la mort,
Mais par elle vous vaincrez.
