Travers

Mot issu du latin transversus, 'transversal". Direction ou position oblique par rapport à la ligne droite ou normale. 
Le mot "travers" est souvent employé dans des locutions adverbiales comme en travers, signifiant "d'un côté à l'autre", dans la largeur (se mettre en travers de... : s'opposer, gêner),...

Arbre couché en travers de la route

... à travers (passer à travers de... : pénétrer par le milieu), ...

... au travers (passer au travers de... : d'un bout à l'autre),...
 

... de travers : tordu. Avaler de travers, avoir l'esprit de travers. "Regarder de travers" c'est marquer le doute, de l'animosité.

Il y a également l'expression à tort et à travers signifiant n'importe comment.


En boucherie-charcuterie, le travers c'est la viande située au bord des dernières côtes : travers de porc (coustellous dans le Midi).

Le travers est encore un petit défaut dû à une certaine bizarrerie de l'esprit ou du caractère (manie).

*

En tout cas, Stéphane Travert, le ministre de l'agriculture doit l'avoir de travers de s'être fait éjecter hier du gouvernement...

... de même que ma "copine" de la Culture poussée vers la sortie, ce dont je me réjouis personnellement.

Dont acte (sud)...

***

Commentaires :
- Elle est partie "ni scène', ni pleurs... Christian.
- à Christian : bravo ! FS