La semaine dernière à la fin du film "Braquage à l'ancienne", une comédie américaine diffusée à la télé sur France3, ...
... j'ai eu le plaisir d'entendre cette chanson composée par la Mexicaine Maria Grever sous le titre "Cuando vuelva a tu lado" et popularisée par Dinah Washington. Une pure merveille !
What a diff'rence a day made
Twenty-four little hours
Brought the sun and the flowers
Where there used to be rain
My yesterday was blue, dear
Today I'm a part of you, dear
My lonely nights are through, dear
Since you said you were mine
Now, what a diff'rence a day makes
There's a rainbow before me
Skies above can't be stormy
Since that moment of bliss
That thrilling kiss
It's heaven when you
Find romance on your menu
What a diff'rence a day made
And the difference is you
Et, pour le plaisir, voici la version originale en espagnol par Natalie Cole :
