"Le Chœur des forgerons" accompagné de coups de marteau sur l'enclume, extrait de l'opéra de Verdi "Le trouvère" entendu dernièrement lors d'un concert retransmis à la télé...
Vedi! Le fosche notturne spoglie
De' cieli sveste l'immensa volta;
Sembra una vedova che alfin si toglie
I bruni panni ond'era involta.
All'opra! all'opra!
Dàgli, martella.
Chi del gitano i giorni abbella?
La zingarella!
Versami un tratto; lena e coraggio
Il corpo e l'anima traggon dal bere.
Oh guarda, guarda! del sole un raggio
Brilla più vivido nel mio/tuo bicchiere!
All'opra, all'opra...
Chi del gitano i giorni abbella?
La zingarella!
...m'a rappelé cette chanson interprétée par Jacques Hélian et son orchestre que nous chantions en colonie de vacances au début des années 50 et qui m'a fait découvrir le blues :
Quand le jour s'allume
Bing bang sur l'enclume
Le gai forgeron
Avec des bang rythme sa chanson
Aussitôt l' village
A le cœur à l'ouvrage
Pendant qu' le forgeron
Fait bing bang avec sa chanson
Ha, qu'il fait bon vivre
Ce bang nous enivre
Tant notre cœur ruisselle
Quand ça fait bang, d'une pluie d'étincelles
Chante à pleine gorge
Bing bang dans ta forge
Marteau du forgeron
Que ton bing bang est bon !
Mais les jours d'orage
Bing bang dans sa rage
La voix du tonnerre
Et son bing bang font trembler la Terre
Mais le dieu Tonnerre
Jamais ne fait taire
Le joyeux forgeron
Qui fait bang avec sa chanson
Ha, grâce à lui tout l' monde
Fait bang à la ronde
La voix du gai marteau
Et son bing bang rythme le boulot
À tout le village
Tu donnes du courage
Marteau du forgeron
Que ton bing bang est bon !
Enfin, pour le même prix, les puristes et amateurs de jazz auront droit à la version originale de "The blacksmith blues" par Ella Mae Morse :
