C'est un amour léger, frivole. On disait aussi béguin, flirt ou bluette...
Leny Escudero en avait fait une très jolie chanson à une époque où certains avaient souvent des amourettes, mais c'était chaque fois le grand amour...
Amourette est également le nom donné à certaines plantes comme l'anthémis ou la camomille.
Ça n'a rien à voir, mais je me souviens des amourettes, moelle des vertèbres du veau, morceau recherché des gourmets, dont on se régalait à Lyon, chez Gamboni, un restaurant de viande réputé.