Le violon du diable

Le rêve de Giuseppe Tartini ou la "Sonate des trilles du diable"

F. Sobieraj "Le violon du diable"
 Acrylique sur toile (100 x 50 cm)

Peinture inspirée par une chanson peu connue de Charles Trenet,  écrite et composée en 1947.

C'est un violon qui joue dans la nuit

C'est le violon du diable 

Qui vient bercer nos rêves, nos ennuis 

C'est le violon du diable qui rit

Sa chanson, je ne la crains pas

Dans la nuit, le diable joue pour moi. 

Venez, ma mie, en robe de bal

Partons pour la kermesse 

Le diable y joue un air triomphal

Venez, ma mie, en robe de bal

Pour y aller, marchons sur les eaux

Il n'est pas de prodige plus beau. 

D'or et d'azur, palais merveilleux 

Flambant de ses richesses

Bal de l'orgueil, étrange milieu 

Jouez, tziganes aux doigts de feu 

Tourne la valse 

Emporte mon amour

Joue, tzigane, à nous rendre sourd. 

Le diable a plus d'un tour dans son sac

Il nous a pris au piège

Nous n'pourrons plus marcher sur le lac 

Pour nous enfuir au ciel de Pâques

Sonnez, cloches, au matin d'avril 

Et plaignez ceux qui meurent d'exil

Ma mie, ma mie, nous sommes au jardin

Le rossignol qui chante 

Nous berce bien mieux qu'l'infernal crincrin

C'est le miracle du destin

Chante, chante, rossignol d'été

Chante, Merlin : nous sommes enchantés. 

Virée toulousaine

Pour compléter mon billet du 18 avril 2018 dans lequel je présentais la "ville rose".

L'hôtel de Bernuy

La basilique St Sernin

L'hôtel d'Assézat, siège de la Fondation Bemberg...

... qui possède entre autres, l'une des plus grandes collections des peintures de Pierre Bonnard, le "japonard" comme l'appelaient ses copains du groupe nabi, "barbouilles" devant lesquelles il est de bon ton de se pâmer d'admiration...

Bonnard, autoportrait

Mon coup de cœur pour l'église des Jacobins

Mais malgré tout le bien qu'en disait Nougaro, visiter Toulouse sous la pluie accompagnée d'un vent glacial, comme ce fut le cas lors de cette escapade, ce n'est pas très agréable...

Bonjour beau rossignol sauvage...♫

Oiseau passériforme (passereaux) de petite taille, au chant très harmonieux, le rossignol ordinaire ou philomèle niche dans les bosquets et les fourrés.

Je me souviens encore des paroles de la "Chanson du rossignol sauvage" que notre professeur de musique, le père Larchet surnommé Bitos, nous avait apprise à l'école communale :

Bonjour beau rossignol sauvage,

Vers quel pays avais-tu fui ?

Je te croyais mort en voyage

Dans le  combat de Gibraltar.

Mais tu reviens chanter ici,

Oiseau volage,

En entendant ton chant la nuit,

Mon cœur frémit.

Ah monsieur quelle gentillesse

D'avoir gardé mon souvenir,

En retour je fais la promesse

D'habiter tout l'été ici.

En votre honneur, ô doux serment,

Je chanterai mes belles chansons,

Le jour, la nuit, dans les buissons. 

***

Je pense qu'il s'agissait d'une adaptation par le père Bitos d'une aubade provençale initialement chantée sur l'air de "Magali" dont le texte a été retrouvé par Marina, l'une de mes lectrices que je remercie vivement, à la page 349 des "Mémoires et souvenirs" de Frédéric Mistral :

- Bonjour, gai rossignol sauvage, 

Puisqu’en Provence te voilà ! 

Tu aurais pu prendre dommage 

Dans le combat de Gibraltar 

Mais puisqu’enfin je t’ai ouï, 

Ton doux ramage, 

Mais puisqu’enfin je t’ai ouï, 

M’a réjoui. 

– Vous avez bonne souvenance,

Monsieur, pour ne pas m’oublier ; 

Vous aurez donc ma préférence, 

Ici je passerai l’été, 

Je répondrai à votre amour 

Par mon ramage 

Et je vais chanter nuit et jour 

Aux alentours. 

– Je te donne la jouissance, 

L’avantage de mon jardin ; 

Au jardinier je fais défense 

De te donner aucun chagrin, 

Tu pourras y cacher ton nid 

Dans le feuillage 

Et tu te trouveras fourni 

Pour tes petits. 

– Je le connais à votre mine, 

Monsieur, vous aimez les oiseaux ; 

J’inviterai la cardeline. 

Pour vous chanter des airs nouveaux. 

La cardeline a un beau chant, 

Quand elle est seule ; 

Elle a des airs sur le plain-chant 

Qui sont charmants. 

Jusque vers le mois de septembre 

Nous serons toujours vos voisins. 

Vous aurez la joie de m’entendre 

Autant le soir que le matin. 

Mais lorsqu’il faudra s’envoler 

Quelle tristesse ! 

Tout le bocage aura le deuil 

Du rossignol. 

– Monsieur, nous voici de partance ; 

Hélas ! c’est là notre destin. 

Lorsqu’il faut quitter la Provence,

Certes, ce n’est pas sans chagrin. 

Il nous faut aller hiverner 

Dedans les Indes ; 

Les hirondelles, elles aussi, 

Partent aussi. 

– Ne passez pas vers l’Amérique. 

Car vous pourriez avoir du plomb 

Du côté de la Martinique 

On tire des coups de canon. 

Depuis longtemps est assiégé 

Le roi d’Espagne : 

De crainte d’y être arrêtés, 

Au loin passez. 

 ***

Statues de bronze insolites

Paparazzi - Bratislava

L'égoutier voyeur - Bratislava

Croche-pied - Bruxelles

Violoniste sans tête - Amsterdam

Violoniste enterré - Amsterdam

La tête dans le mur

Banc public - Séoul

L'étreinte - Prague

à bicyclette...

Cymbalaire des murs

Cette plante herbacée vivace aux jolies petites fleurs violettes s'est installée depuis quelque temps sur le mur de la maison voisine, à la frontière avec la nôtre.

On l'appelle également ruine de Rome, linaire des murs ou lierre des murailles.

Ses fleurs, autrefois très prisées en infusion pour leur vertu antiscorbutique et diurétique, étaient consommées par les patients atteints du scorbut et de la gale. Tandis que les feuilles de la cymbalaire avaient une action hémostatique.

"Sa présence spontanée le long des trottoirs, outre l'aspect esthétique et favorable au maintien de la biodiversité, aide le citadin à "supporter" l'environnement urbain trop artificiel. Au même titre que le chant d'un oiseau, la vue d'une plante sauvage poussant librement dans la ville a un effet psycho-sociologique pour l'homme."
ARE du Piémont-Biterrois

L'école buissonnière

France 2 a eu la bonne idée de diffuser hier soir cet excellent film de Nicolas Vanier sorti en octobre 2017, avec François Cluzet, Valérie Karsenti, François Berléand, Eric Elmosnino et le jeune Jean Scandel. 

L'histoire : 

A la fin des années 1920, Paul un orphelin parisien d'une douzaine d'années est confié à Célestine, une brave femme qui l'emmène en Sologne où son mari, Borel, est garde-chasse. L’enfant des villes, récalcitrant et buté, arrive dans un monde mystérieux et inquiétant, celui d’une région souveraine et sauvage. L’immense forêt, les étangs embrumés, les landes et les champs, tout ici appartient au Comte de la Fresnaye, un veuf taciturne qui vit solitaire dans son manoir. Le Comte tolère les braconniers sur le domaine mais Borel les traque sans relâche et s’acharne sur le plus rusé et insaisissable d’entre eux, Totoche. Au cœur de la féérique Sologne, aux côtés du braconnier, grand amoureux de la nature, Paul va faire l’apprentissage de la vie mais aussi celui de la forêt et de ses secrets. Un secret encore plus lourd pèse sur le domaine, car Paul n’est pas venu là par hasard… 

J'ai adoré ce film parfois émouvant qui m'a rappelé l'atmosphère des romans de Maurice Genevoix comme Raboliot et m'a donné envie d'acheter le bouquin de Vanier.